Mémoriser rapidement
les caractères chinois.
Support &
FeedBack
Comment pouvons nous vous aider ?


Vous avez un problème technique ?
Envoyez nous un email à : support@foryousoft.com


Vous avez des suggestions ou des commentaires à faire ?
Envoyez nous un email à : support@foryousoft.com


Vous avez des questions concernant la tarification ?
Envoyez nous un email à : sales@foryousoft.com
×

Learning chinese characters
What is RSS ?

RSS feeds allow you to subscribe to our news channel so you are kept up to date with new articles without having to continually check our web site. Once you subscribe with the RSS reader of your choice, new articles will automatically appear allowing you to click on those that interest you to read the full story.


How do I subscribe ?

There are two ways to subscribe :

1) Click on one of the news reader buttons below to automatically subscribe

Learn sinograms with memorizing tips & flashcards

Memorise  Chinese characters using  memorizing tips and flashcards

2) copy and paste the feed URL below into your favourite reader:
http://www.mcfc.foryousoft.com/wordpress/feed/


×
  Learn Chinese characters with flashcards & memorising tips   Memorise Chinese characters   Chinese characters learning & memorisation

Cinq Principes clés pour mémoriser efficacement les caractères Chinois



Le nombre minimum de caractères chinois qu'il faut connaître pour être capable de lire un journal est de 1,500 . Comment est-il possible de mémoriser tant de caractères ? Inutile de dire que, sans une méthode efficace et un outill adapté, vous dépenserez beaucoup de temps et d'énergie pour obtenir de maigres résultats.

Nous présentons ci-dessous les cinq principes clés pour mémoriser rapidement et efficacement les caractères chinois.


Principes clés 1: Connaître parfaitement les 250 radicaux

Les caractères chinois peuvent être décomposés en composants élémentaires appelés radicaux. Ces caractères peuvent être grossièrement comparés aux lettres d'un système alphabétique. Puisque la plupart des caractères chinois sont composés de ces radicaux, il est très important de connaître leur signification et d'être capable de les écrire, avant d'essayer d'apprendre les autres caractères.

Certains d'entre eux sont très faciles à mémoriser et à écrire, car ils sont clairement l'image de la chose qu'ils symbolise. Par exemple, 田 signifie "champ". Il représente clairement l'image d'un champ vu d'en haut. Certains ne sont plus reconnaissables en tant qu'image. Vous devrez les apprendre par coeur, en faisant un effort de mémorisation graphique, exactement comme un jeune enfant apprend à reconnaître et à écrire le "a" ou le "b". Heureusement, ces caractères ont généralement peu de traits et sont faciles à mémoriser, puisque ce sont des images stylisées des choses auxquels ils se réfèrent.

Avec MyChineseFlashCards, vous pouvez voir d'un seul coup d'oeil les 250 radicaux chinois.



Principes clés 2: Utiliser des astuces de mémorisation

Certains caractères, appelés idéogrammes, a proviennent de la combinaison de deux ou plusieurs composants signifiants pour créer un nouveau caractère ayant sa propre signification. Par exemple, la combinaison du radical 田 (champ) et 力 (force) crée le caractère 男 (male). Ceci peut être expliqué de la manière suivante: dans la Chine ancienne, ou la plupart des gens étaient paysans, un homme se définissait comme quelqu'un ayant assez de force pour aller travailler dans les champs.

Apprendre les caractères chinois

Les radicaux de ces caractères racontent une histoire venant de l'aube de la civilisation chinoise. Par conséquent, il est très facile de s'en rappeler. Cependant, même si la plupart des caractères sont composés de radicaux ayant chacun un sens, ceux possédant une histoire sont une minorité. La plupart du temps, l' "histoire" a été perdue dans la nuit des temps. Cependant, rien ne nous empêche de créer une "histoire", à partir des radicaux qui composent le caractère. En visualisant cette histoire et en la mémorisant, vous pourrez alors vous rappeler des radicaux du caractère et le reconstruire. MyChineseFlashCards fournit une telle histoire ou astuce de mémorisation pour chacun des 1 500 caractères.



Principes clés 3: Connaître les caractères picto-phonogrammes

Un picto-phonogramme est un caractère formé de deux composants:

Apprendre les caractères chinois

Approximativement 600 caractères sur les 1,500 caractères les plus utilisés sont des picto-phonogrammes. La bonne nouvelle est que le composant sémantique et le composant phonétique qui composent ces caractères sont généralement des pictogrammes ou des symboles dont le nombre, 220 est limité. En groupant les caractères qui ont une signification différente mais qui contiennent le même composant phonétique (les différentes significations étant obtenues en utilisant un composant sémantique différent dans chaque caractère), vous les mémoriserez plus facilement et plus rapidement.

MyChineseFlashCards fournit, pour chacun des caractères picto-phonogramme, son composant signification et phonétique



Principes clés 4: N'apprendre que les caractères utiles

Il y a approximativement 50 000 caractères chinois en usage actuellement. Un Chinois ne connaît en moyenne que 5 000 à 10 000 caractères. Mais vous n'aurez besoin que de connaître 1,500 caractères pour être capable de comprendre le sens général d'un article de journal. C'est pourquoi il est important , au moins au départ de n'apprendre que ces 1,500 caractères les plus fréquents, et PAS les 49 000 autres caractères !. Le dictionnaire de MyChineseFlashCards ne contient que ces caractères essentiels. Avec cet outil, vous ne consacrerez du temps qu'à apprendre les caractères utiles.



Principes clés 5: Apprenez les caractères suivant un ordre pédagogique

Nous avons vu que la plupart des caractères chinois sont des picto-phonogrammes, et que ces caractères sont eux-mêmes composés de symboles ou de pictogrammes. Par conséquent, on a tout avantage à apprendre d'abord les symboles et les pictogrammes avant d'apprendre les caractères plus complexes comme les picto-phonogrammes, les emprunts phonetiques ou les reclarifiés. Puisque, dans MyChineseFlashCards, les nouveaux caractères qui sont introduits sont tous composés à partir de caractères déja appris précédemment, le bénéfice pour l'étudiant est double :



Le dictionnaire de MyChineseFlashCards

MyChineseFlashCards est destiné à aider les étudiants en Chinois (du niveau débutant à la quatrième année) à mémoriser les caractères pour leur permettre de lire un journal. Plutôt que de se baser sur un dictionnaire classique, nous avons choisi de concevoir un dictionnaire spécifiquement conçu pour faciliter la mémorisation des caractères. Ce dictionnaire a les caractéristiques suivantes :